[trang_dat_ban]